.jpg){kind=logo}
Кристине Нёстлингер
Кристине Нёстлингер — знаменитая австрийская детская писательница, родилась в Вене 13 октября 1936 года. Окончила среднюю школу с гуманитарным уклоном, затем училась в Венской Академии художеств. В молодости Кристине Нёстлингер не думала о писательской карьере, она занималась графикой и иллюстрировала книги для взрослых. Потом графику пришлось отложить: нужно было заботиться о маленьких дочерях Кристиане и Барбаре. Кристин стала рисовать для них серию картинок о Фредерике, непослушной девчонке с красными, как сок малины, волосами и придумывать о ней забавные истории. Когда дочери подросли, в кухне поставили пишущую машинку: Кристин хотела записать всё, что она сочиняет. Так в 1970 году возникла книга «Рыжеволосая Фредерика», которую автор принесла в издательство вместе с иллюстрациями. Книгу сразу опубликовали, но оформлял её другой художник, издателям не понравились картинки. За «Фредерику» писательница получила приз Фридриха Бедекера. После второй книги Нёстлингер решила всерьёз заняться литературой. Дочери ходили в школу, а она писала, стараясь проводить за работой не меньше десяти часов в день. Диапазон её творчества чрезвычайно широк: стихи, рассказы для самых маленьких, пародии на комиксы, детектив, фантастические повести, литературная сказка. Герои книг Кристине Нёстлингер – обычные современные дети. Они живут не в изолированном литературном мире, а по соседству с нами, и, если постараться, их наверняка можно повстречать. Кристине Нёстлингер – лауреат более чем 30 литературных премий, среди них – Медаль Х. К. Андерсена. В 2003 году Нёстлингер стала первым лауреатом премии памяти Астрид Линдгрен.
Нёстлингер, Кристине. Долой огуречного короля : повесть / Кристине Нёстлингер ; перевод с немецкого П. Френкеля ; художник М. Скобелев. – Москва : Детская литература, 1976. – 109, [3] c. : ил.
Нестлингер, Кристине. Конрад – мальчик из консервной банки : повесть / Кристине Нестлингер ; перевод с немецкого Павел Френкель ; художник Вадим Челак. – Москва : Махаон, 2013. – 206, [1] с. : цв. ил. – (Серия «Веселая кампания»).
Нёстлингер, Кристине. Лети, майский жук / Кристине Нёстлингер ; перевод с немецкого, предисловие Э. И. Ивановой ; иллюстрации Ксении Макаровой. – Москва : Контакт-Культура, 2006. – 223 с. : ил.
Нестлингер, Кристине. Лоллипоп : повесть / Кристине Нестлингер ; перевод с немецкого Павла Френкеля ; художник Александр Кукушкин. – Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2012. – 93, [2] с. : цв. ил. – (Веселая компания).
Нестлингер, Кристине. Мыслитель действует : повесть / Кристине Нестлингер ; перевод с немецкого Л. Лунгиной ; рисунки Р. Вольского. – Москва : Детская литература, 1984. – 127 с. : ил.
Нестлингер, Кристине. Небывалая игра / Кристине Нестлингер ; перевод с немецкого П. Френкеля ; художник Ю. Дмитрук. – Москва : Физкультура и спорт, 1986. – 78, [1] с. : цв. ил.
Нестлингер, Кристине. Само собой и вообще : семейный роман, где есть, о чем поразмыслить и над чем посмеяться / Кристине Нестлнгер ; перевод с немецкого Веры Комаровой ; иллюстрации: Зина и Филипп Суровы. – Москва : Самокат, 2008. – 189, [2] с. : ил. – (Лучшая новая книжка).
