В издательстве Детская и юношеская литература выходит серия «Хоровод сказок», в которой собраны лучшие сказки народов России в классической обработке и переводах, наряду с современными находками талантливых фольклористов. Каждая книга оформлена иллюстрациями, орнаментами отражающими самобытность и красоту культуры каждого народа.
Фольклор оказывает влияние на ребёнка с самого рождения. Родители поют малышу колыбельные, которые слышали от своих родителей, бабушек и дедушек. Ребёнка знакомят со сказками с того момента, как только он начинает понимать простейшие слова. С годами роль сказки в жизни детей возрастает и приводит к тому, что малыши начинают просить и требовать у окружающих рассказать сказку или почитать книгу. Многие дети сами начинают придумывать сказки, опираясь на уже услышанную информацию, и с удовольствием рассказывают их окружающим. Сказка играет огромную роль в воспитании, образовании, формировании личности ребёнка, в его понимании окружающего мира, взаимоотношений с людьми, патриотических чувств к своей родной земле, городу, селу. Поэтому сказки охотно используются в педагогике, при составлении образовательных и развлекательных программ. Хорошо знакомый мир создаёт в воображении ребёнка таинственные и привлекательные истории о добре и зле, о мудрости и глупости, лени и трудолюбии, правде и лжи, о деревенском быте и царской роскоши, о дальних странах и неведомых мирах.
У каждого народа свои истории, загадки, пословицы, былины и, конечно же, сказки. С помощью сказки мы можем узнать особенности духа и характера народа, быта, одежды, традиций и обычаев народов мира и нашей необъятной страны.
Россия – самая большая страна в мире по территории, на которой проживают более 190 национальностей. Большинство народов, населяющих нашу страну малочисленны, но имеют свою богатую историю, которую отражают в фольклоре.
В современном мире людям часто приходится менять место жительства, путешествовать, работать в местности, расположенной далеко от своей этнической родины. В таких случаях сказки помогают адаптироваться на новом месте, лучше и быстрее понять особенности мест и людей, с которыми свели обстоятельства. Детям эти знания помогают быстрее наладить коммуникации в коллективе, влиться в общество новых друзей и познакомить их со своим народом. Часто в детских садах и школах проводятся мероприятия, которые призваны укреплять дружбу народов и межнациональные связи. Сказки и здесь играют важную роль. На их основе проводятся разноплановые занятия: образовательные, воспитательные и прикладные: по рисованию, лепке, шитью, театральному и музыкальному искусству.
В конце каждой книги есть вкладка-разворот. В нём представлены особенности народа, сказкам которого посвящён выпуск. Это костюм и его элементы, посуда, жилища, национальные блюда, рядом с которыми написаны названия на языке этого народа.
Русские, карельские, мордовские, чувашские, сказки народов Севера и народов Кавказа, башкирские и удмуртские, тувинские, хантыйские и мансийские, бурятские, марийские, татарские, якутские, коми-пермяцкие и другие сказки мы можем прочитать в этой замечательной серии.
В нашей библиотеке читатели могут прочитать книги серии, с помощью сказок проникнуться богатством культуры разных народов, сблизиться и лучше узнать друг друга.
1. Большое путешествие маленького мышонка: сказки народов Севера: [для старшего дошкольного возраста: читают взрослые детям]. Москва, 2022 (Серия "Хоровод сказок")
Аннотация: Из самобытных сказок народов Севера дети узнают о том, что смелым может быть даже самый маленький мышонок, свой дом всегда лучше соседского, каким бы крошечным он ни был, а заносчивость ещё никому не приносила добра.
2. Волшебная утка: башкирские сказки: [для старшего дошкольного возраста: читают взрослые детям]. Москва, 2022 (Серия "Хоровод сказок")
Аннотация: Рассказывая сказки, башкирский народ учит детей жить мудро, ценить дружбу, быть щедрыми и добрыми. Храбрость и смекалка здесь всегда вознаграждаются по заслугам, а жадность и зависть высмеиваются и порицаются.
3. Гуси-лебеди: русские сказки: [для дошкольного возраста]. Москва, печ. 2022 (Хоровод сказок)
Аннотация: Русские сказки в пересказе известного писателя Алексея Николаевича Толстого (1883-1945) в доступной для детей форме предупреждают об опасностях, подстерегающих доверчивого и несмышлёного, учат дружбе и верности, доброте и смелости.
4. Два петуха: татарские сказки: [для детей дошкольного возраста: текст для чтения взрослыми детям]. Москва, 2022 (Хоровод сказок)
Аннотация: В сборник вошли как авторские сказки великого татарского писателя Абдуллы Алиша, так и татарские народные сказки. В сказках отразился характер трудолюбивого, смелого и предприимчивого народа, готового прийти на выручку и проявить душевную щедрость.
5. Дверь на лугу: коми-пермяцкие сказки: [для дошкольного возраста: читают взрослые детям]. Москва, 2022 (Серия "Хоровод сказок")
Аннотация: В сборник вошли коми-пермяцкие сказки "Медвежья нянюшка", "Дверь на лугу", "Как заяц Епу-охотника проучил", пересказанные детским писателем Львом Кузьминым. Сказки эти учат малышей не унывать и находить выход в сложной ситуации, быть добрыми и щедрыми сердцем.
6. Девица Хонхинур: бурятские сказки: [из собрания М. Н. Хангалова: для дошкольного возраста: читают взрослые детям. Москва, 2022 (Хоровод сказок)
7. Заячий домик: марийские сказки: [для старшего дошкольного возраста: читают взрослые детям. Москва, 2022 (Серия "Хоровод сказок")
Аннотация: Марийские сказки, дошедшие до нас из глубины веков, раскрывают перед нами мудрость этого древнего народа, его представления о природных явлениях, устройстве мира, повадках животных. Каждая сказка в иносказательной форме учит ребёнка важным человеческим качествам: доброте, отзывчивости, трудолюбию, смелости.
8. Золотая птичка: тувинские сказки: для старшего дошкольного возраста: читают взрослые детям]. Москва, 2022 (Серия "Хоровод сказок")
Аннотация: Тувинские сказки о животных порицают такие человеческие качества, как лень, хитрость, жадность, тщеславие, глупость, трусость, и прославляют трудолюбие, щедрость, скромность, мудрость и смелость.
9. Иван Котофеевич: удмуртские сказки: [Из собрания Григория Верещагина, Николая Первухина, Веры Харузиной, Бориса Гаврилова: для дошкольного возраста: читают взрослые детям]. Москва, 2022 (Серия "Хоровод сказок")
Аннотация: В сборник вошли удмуртские сказки из собраний самобытных учёных-этнографов и собирателей фольклора: Г. Е. Верещагина (1851-1930), Н. Г. Первухина (1850-1889), В. Н. Харузиной (1966-1931), Б. Г. Гаврилова (1854–1885). Эти сказки учат маленького читателя отличать добро от зла, быть смелым и честным, активно познавать мир, жить в гармонии с природой. Их язык, образный и понятный, легко воспринимается малышами.
10. Красавец Дамай: мордовские сказки: [для старшего дошкольного возраста: читают взрослые детям]. Москва, 2022 (Серия "Хоровод сказок")
Аннотация: В книгу вошли старинные мордовские сказки о животных. Все они отражают дух народа, его традиции и верования, образ мышления и ценности. Храбрый и смышлёный побеждает самого сильного, а добрый и отзывчивый преодолевает любые трудности.
11. Лиса-плясунья: чувашские сказки: [для старшего дошкольного возраста: читают взрослые детям]. Москва, 2022 (Серия "Хоровод сказок")
Аннотация: В книгу вошли чувашские сказки, переведённые и обработанные известным русским писателем Семёном Шуртаковым. В живых образах и ярких картинах они доносят до детей самые важные человеческие ценности, и "даже самый маленький, самый несмышлёный легко усваивает, что творить добро - дело достойное и похвальное, а делать зло - низкое и презренное".
12. Мальчик Итте: хантыйские сказки: [для дошкольного возраста: читают взрослые детям]. Москва, 2022 (Серия "Хоровод сказок")
Аннотация: В верховье таёжного обского притока Тыма Василий Михайлович Пухначёв познакомился с местными охотниками, которые и рассказали ему эти необыкновенные сказки. В сборник "Мальчик Итте" вошли только некоторые из них. Они научат современных ребят ценить и уважать труд, слушаться взрослых, искать выход из сложных ситуаций.
13. Медведь и три сестры: карельские сказки: [для старшего дошкольного возраста: читают взрослые детям]. Москва, 2022 (Серия "Хоровод сказок")
Аннотация: В сборник вошли карельские сказки, которые будут понятны и интересны даже малышам. По большей части это сказки о животных, в которых восхваляются смекалка и смелость, а высмеиваются трусость, малодушие, жадность.
14. Три совета: сказки народов Кавказа: [для дошкольного возраста (Читают взрослые детям). Москва, печ. 2022 (макет 2023) (Хоровод сказок)
15. Умная сова: мансийские сказки: [для старшего дошкольного возраста: читают взрослые детям: в обработке И. Я. Чернецовой, В. Н. Чернецова]. Москва, 2022 (Серия "Хоровод сказок")
Аннотация: В книгу вошли детские сказки, собранные Ириной Яковлевной и Валерием Николаевичем Чернецовыми у сказителей народа манси. Язык этих сказок лаконичен, понятен маленьким читателям, сами сказки короткие и простые. Мансийские сказки открывают перед нами мир правдивый и суровый, без прикрас и иллюзий. Главными героями выступают животные и растения, наделённые способностью говорить и мыслить. В книге есть также истории про Эква-пырися, народного героя, который даже в детские годы смекалкой смог победить жестокого Усын-отыра.
16. Хвастливая лягушка: якутские сказки: [для дошкольного возраста]. Москва, печ. 2023 (Хоровод сказок)
Аннотация: В сборник вошли якутские сказки о животных, понятные даже маленьким читателям. Ребята узнают, почему хвастаться и задаваться стыдно и даже опасно; научатся не унывать и искать выход в сложной ситуации; поймут, как важно смотреть в нужную сторону, чтобы увидеть главное; запомнят, что ценнее всего на свете - добрая дружба.
17. Храбрый Мазан: калмыцкие сказки: [из собрания Ивана Попова, Лера: для старшего дошкольного возраста: читают взрослые детям]. Москва, 2022 (Серия "Хоровод сказок")
Аннотация: В книгу вошли калмыцкие сказки, сохранившиеся в веках. Драгоценное наследие мудрого и смелого народа помогает научить детей любить природу, внимательно прислушиваться к каждому живому существу, не унывать и не сдаваться перед трудностями, ценить дружбу, беречь и защищать свой родной край.