.jpg){kind=logo}
«ДОБРО, ЗЛО, МИЛОСЕРДИЕ ПРИВНОСЯТ В МИР САМИ ЛЮДИ».
Рыцарь королевы, творец «Плоского мира»: Терри Пратчетт
«Писать для детей гораздо сложнее, чем для взрослых».
«Просто удивительно, какие истины вы можете вложить людям
в голову под видом шутки».
Терри Пратчетт
|
|
Терри Пратчетт |
|
|
Награждение Терри Пратчетта английской королевой Елизаветой II |
Кто он, сэр Теренс Дэвид Джон Пратчетт или просто Терри Пратчетт? Кавалер ордена Британской империи, получивший почётный титул рыцаря-бакалавра за служение литературе? Почётный доктор наук, лауреат множества премий? Писатель, чьи книги выходят миллионными тиражами (более 85-ти миллионов экземпляров на 37 языках), самый продаваемый автор Великобритании? Творец Плоского мира? Человек, заболевший болезнью Альцгеймера?
Да, всё это вместе взятое, но для меня он, прежде всего, очень умный человек с искромётным чувством юмора, любивший людей и жизнь.
Путь в литературу.
|
|
Биконсфилд |
Терри Пратчетт родился 28 апреля 1948 года, на юго-востоке Англии, в городке Биконсфилд графства Бакингемшир. Родители Терри – Дэвид и Эллейн Пратчетт – были родом из валлийского города Хэй-он-Вай, неофициально именуемым «городом книг» (там было много антикварных и букинистических магазинов), и свою любовь к книгам сполна передали сыну
|
Именно родители подсунули своему мальчику сказочную повесть Кеннета Грэма «Ветер в ивах». И всё! Дело было сделано. Любовь к сказкам и фантастике определила предпочтения Терри. Кстати, к данному жанру он относился более чем серьёзно: «Фэнтези – это не про волшебников и дурацкие волшебные палочки, – говорил сэр Терри в речи на вручении ему медали Карнеги, – это возможность увидеть мир под другим углом».
Интересен путь Терри Пратчетта в литературу. Он с детства был активным радиолюбителем (как и его отец), увлекался астрономией, и после начальной школы поступил в школу с техническим уклоном. Вместе с тем он занимался сочинительством. В 13 лет его первый научно-фантастический рассказ был напечатан в школьной газете. По натуре мальчик был явным гуманитарием (математика ему не давалась, что и помешало осуществить желание стать астрономом).
|
|
В детстве. |
Терри стал завсегдатаем Публичной библиотеки Биконсфилда, которая, как он заявил позднее, «стала его главным университетом». Одно время он даже подрабатывал библиотекарем во взрослой библиотеке, что давало ему неограниченный доступ к любым книгам. В те годы его увлечение фантастикой переросло в истинную страсть – он даже стал активным членом фэндома (сообщество любителей фантастики), ездил на конвенты (съезды), собирал автографы известных фантастов.
|
|
Школа в Хай-Уайкомбе |
В 17 лет, посоветовавшись с родителями, Терри бросил Высшую техническую школу, чтобы работать в еженедельной газете. Попутно он посещал курсы журналистики и писал свой первый фэнтезийный роман для юных читателей «Люди ковра» (о волшебном ковре, внутри которого находится целый мир).
Долгое время (до 1987 года) занимался пресс-службой в разных изданиях. В дальнейшем опыт работы журналистом сказался во многих произведениях писателя – не только быстротой их создания, но и стремлением отреагировать на реальные события. Он не раз признавался, что писательство было для него журналистикой иными средствами.
«Писать романы о Плоском мире – это сродни журналистике, – говорит он в интервью журналу «Локус» 1999 года. – Быть может, это журналистика, описывающая факты двух- или трёх-летней давности, но последние книг десять были в некоторой степени навеяны относительно современными событиями».
Как замечает сам Пратчетт, азам мастерства он научился именно в газете: «Когда ты журналист, ты очень быстро понимаешь, что творческих кризисов не бывает, потому что как только ты впадаешь в кризис, немедленно появляется какой-нибудь неприятный придурок и начинает орать на тебя, требуя сдать текст».
|
|
|
Колин Смайт |
1968 год стал знаковым для Пратчетта: два важных знакомства случилось в этом году – знакомство с издателем Колином Смайтом, который стал его агентом и близким другом, и встреча с Лин Мэриан Парвис, на которой через несколько месяцев двадцатилетний журналист женился.
Именно Колин Смайт помог продвижению «Людей ковра» в печать. После практически полной переработки, тщательного редактирования, добавления иллюстраций роман в 1971 году был издан и даже имел весьма лестные отзывы в прессе. Начало было положено, хотя до успеха было ещё далеко.
В 1976-м у Терри и Лин родилась дочь Рианна и понадобился более регулярный источник заработка (хотя Пратчетт не прекращал работать журналистом и писать книги).
|
|
С дочерью Рианной |
1980-м он стал пресс-атташе Центрального управления по электроэнергетике Великобритании, занимавшегося атомной энергетикой.
Несмотря на то, что было издано несколько книг, популярность пришла только в 1983 году, когда появился «Цвет волшебства» — самая первая книга из серии о Плоском мире. Книга, прямо скажем, не самая лучшая в серии, во многом пародийная, но это был новый этап в жизни Пратчетта.
|
|
В 1987 году Терри оставляет постоянную работу и целиком посвящает себя писательской деятельности, выпуская по две книги в год. С каждым новым томом растёт популярность Пратчетта и Плоского мира не только в Британии, но и за её пределами.
Дочь Рианна.
|
В 1993 году семейство Пратчеттов переселилось в поместье в окрестностях Солсбери (графство Уилтшир). Кроме дочери, детей у Терри и Лин больше не было. Рианна пошла по стопам отца — она стала журналисткой, писательницей, но пишет она сценарии фэнтезийных компьютерных игр и сотрудничает с периодическими изданиями игровой тематики.
Что же представляет собой так называемый Плоский мир?
«В далёком и далеко не новом комплекте измерений, в том крыле Космоса, которое никогда не предназначалось для полёта, клубящиеся звёздные туманы дрожат, расступаются и... Смотрите...
То приближается Великий А'Туин, черепаха, медленно плывущая по межзвёздному проливу. В Её мозгу, превышающем размерами город, с геологической медлительностью ворочаются мысли, и все они – о Бремени.
|
Большую часть Бремени составляют четыре исполинских слона, на чьих широких, загорелых под светом звёзд спинах, покоится диск Плоского мира, окаймлённый пенистой гирляндой грандиозного водопада и накрытый нежно-голубым куполом Небес.
О чём думают слоны, астропсихологии установить не удалось». («Цвет волшебства»)
Итак, Плоский мир, или Диск, Discworld, — вселенная, в которой плоская земная твердь держится на четырёх слонах, стоящих на спине гигантской черепахи А’Туина, плывущей в бесконечном космосе. «С Края этого мира океан бесконечно изливает свои воды во вселенскую ночь. А из его Пупа возносится ввысь десятимильный пик Кори Челести, на чьей поблескивающей вершине боги играют в игры с судьбами людей». («Стража! Стража!»)
|
|
Карта Плоского мира. 1995 год. |
Физические законы в этом мире заменены магией: только так и может существовать подобный мир. Он имеет, по словам автора, «высокий волшебный потенциал и крайне низкий индекс реальности».
Поэтому, в этом мире, наряду с людьми, живут эльфы, гномы, тролли.., а также герои сказок и литературных произведений. Здесь существует такой интересный персонаж, как Смерть.
|
|
Смерть: «Кошки – это хорошо» |
Эта антропомофная (человекоподобная) сущность у Пратчетта мужского рода – Он – скелет с косой, низкий глухой голос которого передан в книге заглавными буквами, ездящий на белом коне по имени Бинки, и живущий за пределами реальности, в уютном коттедже с видом на пруд с золотыми рыбками и пшеничные поля. Он следит за песочными часами, в которых отмеряется жизнь каждого человека, и когда подходит срок, взмахом косы разрезает нить, удерживающую душу при теле. Смерть любит кошек, а к людям относится с интересом и с некоторым сочувствием. На вопрос «Что в этом мире есть такого, из-за чего стоит жить?», подумав, отвечает: «КОШКИ. КОШКИ — ЭТО ХОРОШО».
В одной из книг Пратчетт отправляет Смерть в отставку и делает его смертным косарем Биллом Двером. В результате Смерть приходит к выводу, который заключает в себе кредо самого автора: «Во Вселенной нет ни добра, ни милосердия – лишь то, что привносим в неё мы. … Людям нужна фантазия, чтобы они были людьми. Были местом встречи падшего ангела и карабкающейся обезьяны».
Самый крупный и практически единственный большой город Плоского мира – Анк-Морпорк, олицетворение Большого Города, двуединый мегаполис контрастов – респектабельный Анк и бандитский Морпорк. «Город видел потопы, пожары, нашествия кочевых орд, множество революций и драконов – и всё это Анк-Морпорк пережил».
|
|
Волшебник Ринсвинд |
Над Анк-Морпорком возвышается Башня Искусств, вокруг которой со временем образовался Незримый Университет – высшая школа магии.
А вот и Ринсвинд – самый незадачливый волшебник на Диске. Ринсвинд высок и тощ, его подбородок украшает общипанная бородёнка. Он труслив и осторожен, но его постоянно настигают неприятности. Стоит ему на минутку расслабиться и попытаться отдохнуть, как судьба подкидывает ему испытания. Его девиз: «Я бегу, следовательно, я существую». Ринсвинд – один из главных персонажей первой книги «Цвет волшебства» и её продолжения «Безумная звезда».
Анк-Морпорку противоположен Ланкр, где живут деревенские жители, которых опекают ведьмы. Есть еще Клатч, страна, с которой конкурируют и затевают войны, чтобы отвлечь внимание граждан от внутренних проблем.
Особое очарование книгам Пратчетта придаёт языковая игра: имена и названия в книгах – говорящие. Для некоторых народов, населяющих Плоский мир, придуман свой диалект. Текст пронизывают аллюзии (аналогии, намёки) на произведения известных авторов, сталкиваются сюжеты и пародируются герои. Переводчикам пришлось потрудиться, чтобы передать эту стилистику.
Путь к популярности.
Как сказал сам автор: «Первые два романа – это просто забавные приключения и путешествия, не больше; там много шуток, гэгов (гэг от англ. gag — шутка, комический эпизод — комедийный приём, в основе которого лежит очевидная нелепость), но, если честно, они меня самого теперь слегка раздражают. Сейчас – имея нынешний опыт – я, наверное, написал бы всё это по-другому». «Я и сам не был уверен в том, что делаю. Мне просто нравилось дотошно пародировать плохую фэнтези, да и кое-что из хорошей».
Принцип нехитрый: довести до абсурда всё героическое, ужасное и даже комическое, что есть в известных и не очень известных книгах.
Герой «Цвета волшебства» — Двацветок — первый турист Плоского мира, при котором состоят трусливый волшебник Ринсвинд (в качестве гида) и ходячий Сундук из древесины груши разумной, который ненавидит всех и вся, исключая хозяина. Получилось смешно, но, если бы автор остановился только на этих героях, то это была бы обычная юмористическая фэнтези, и цикл быстро бы выдохся.
|
|
Произведения Терри Пратчетта «Плоский мир» |
«Если бы я написал тридцать книг о Ринсвинде и Сундуке, — сказал Пратчетт в ответ на вопрос, почему он не пишет, как прежде, — вы бы не только не брали сейчас у меня интервью. Вы бы вообще не знали о моем существовании».
|
|
Орунгутан – библиотекарь Незримого университета |
Поэтому Диск населялся новыми персонажами, его история обрастала подробностями, книги становились всё интереснее и глубже, и перерастали границы жанра пародий. Незаметно для читателя на первый план выходит исследование человеческой природы, правда, оставаясь очень смешной юмористической фэнтези.
Книги Пратчетта – это, безусловно, интеллектуальное чтение, но, пожалуй, никогда ещё умные книги не были написаны столь весело и увлекательно.
Интересно, что одним из героев цикла является орангутан – библиотекарь Незримого университета. Обезьяной он стал случайно, под воздействием магии, но превращаться обратно в человека отказался: ведь так гораздо удобнее доставать книги с полок. Говорить он не может, только издаёт отдельные звуки, что не мешает окружающим его прекрасно понимать.
«Библиотекарь с благосклонностью относился к чтению в целом, но читатели действовали ему на нервы. Было нечто кощунственное в том, как они брали книги с полок и изнашивали слова своим чтением».
Кстати, Терри Пратчетт – создатель Британского общества защиты орангутанов.
Истоки творчества.
Книги о Плоском мире объединяют в себе две основные литературные традиции английской литературы: это, с одной стороны, так называемое высокое, или героическое, фэнтези (образец жанра тут «Властелин колец» Толкиена, произведения Шекспира и далее – мифология и фольклор), а с другой – сатира (образцы жанра — «Путешествия Гулливера» Свифта и «Заповедник гоблинов» Саймака). В рамках первой традиции строится вымышленный мир, разработанный до мельчайших деталей, очень далёкий от реальности; вторая же показывает реальность, и вымысел выступает лишь одним из писательских приёмов. Возможно, книги Пратчетта популярны благодаря тому, что в них сливаются эти две полярные традиции.
Энциклопедия современного общества.
Зеркало всех прочих миров — вот истинная суть творения Пратчетта. Это, по сути, энциклопедия современного общества. За фантастическим миром, персонажами и событиями проглядывают вполне реальные проблемы нашего мира, яркие и узнаваемые характеры. В книгах Пратчетта реалии жизни выступают более ярко и объёмно именно благодаря фантастическому допущению, и это позволяет увидеть их с новой стороны.
А ещё книги его очень НРАВСТВЕННЫ, хотя Пратчетт не проповедует на страницах своих книг, он не занимается морализаторством в чистом виде и, что немаловажно, произведения его приправлены тонким юмором, это и отличает их от книг большинства авторов. Читать их увлекательно, трудно оторваться от непредсказуемых поворотов сюжета.
Понять, какие именно штампы пародируются, может только широко образованный человек, так как в текстах Пратчетта рассыпано огромное количество явных и скрытых цитат – от Шекспира и Байрона до «Звёздных войн» и «Терминатора». Обыгрываются не только сюжеты («Властелин колец», «Золушка», «Страна ОЗ»), но и целые направления культуры, экономики, политики (кинематограф, рок-музыка, общество потребления и т. д.)
Плоский мир отражает в себе проблемы настоящего мира, препарирует их.
Большинство романов о Плоском мире входит в один из четырех подциклов.
Цикл первый о волшебниках и «классической» магии.
Второй цикл посвящён ведьмам из королевства Ланкр.
Главный герой третьего цикла – Смерть.
Четвёртый, самый серьёзный цикл – о Городской Страже Анк-Морпорка, но мы с вами не будем углубляться в книги для взрослых (общее представление о них мы получили), а остановимся на тех книгах, что писатель адресует детям.
Произведения для детей и подростков.
«…мое сердце всегда лежало к тому, чтобы писать детские книги. Моя первая книга была написана для детей, и несколько лет назад я осознал, что, написав несколько книг для детей, я смогу представить Плоский Мир с другой стороны. Писать для детей – совсем не то же самое, что писать для взрослых, и это невозможно объяснить вам, это можно только испытать. Это интересней, и, должен сказать, сложнее, особенно, если делать это правильно».
Трилогия «Номы».
|
){kind=link}
В начале 1990-х Пратчетт выпустил трилогию о номах — маленьком народце, некогда прилетевшем на Землю с другой планеты. Внешне они похожи на людей, но ростом не выше 10 см. Долгое время им приходится скрываться и бороться за выживание, пока от артефакта, названного ими «Талисман», они не узнают тайну своего происхождения. С помощью Талисмана номы планируют вернуться домой.
В эту серию входят книги «Угонщики», «Землекопы», «Крылья». Изданы в 2005-2008 гг. Книг нет в библиотеке.
«Изумительный Морис и его ученые грызуны». 16+
|
|
Книга есть в нашей библиотеке. |
Эта книга о крысах, а крысы — не лапочки, как сказал о своих героях Терри Прэтчетт в одном из интервью.
История основана на сказке о Крысолове из Гаммельна. От полчищ грызунов спасает волшебная дудочка, которая заманивает их в воду, где крысы тонут.
Сказка воплотилась в жизнь на территории Плоского мира, в Ант-Морпорке. Под воздействием магии крысы, живущие в подвалах Незримого университета, резко поумнели, научились разговаривать и создали сообщество – Клан. Но всё началось, когда эти крысы встретили необычного кота Мориса, который тоже подвергся воздействию магии. Этот уличный кот обладал удивительной деловой хваткой. Морис нашел Кейта — мальчика, умеющего играть на дудочке, — и придумал план по обогащению.
Клан путешествовал из одной местности в другую, крысы наводняли селение, угрожали поеданием запасов еды. В этот момент появлялся кот Морис, приводил мальчика с волшебной дудочкой, крысы изгонялись, кот подсчитывал барыши и делил доход.
И всё шло по накатанной колее, пока Клан не пришёл в маленький городок Бад Блинтц в Убервальде, в котором жители голодали, лишившись продовольствия из-за крыс. Проведя расследование, Клан, к своему удивлению, крыс-грабителей не нашёл, хотя всё подземелье под городом было изрыто туннелями. Зато обнаружились клетки с крысами, которых кто-то разводил специально, а самое главное, в подвале жило страшное существо – Крысиный король, называющий себя Пауком.
Паук мог входить в сознание как крыс, так и людей, и заставить подчиняться своим приказам. Но теперь ему противостояли разумный Клан, Морис, Кейт, Малисия (дочь местного мэра) – и шансов ему не осталось!
Признана лучшей детской книгой 2001 года. Писатель был награждён за неё медалью Карнеги.
Интересно, что в одном из интервью Пратчетт поведал такую историю: «Однажды я получил письмо от американки, которая рассказала, что когда она читала своей семилетней дочке «Удивительного Мориса», ей стало гораздо более грустно, чем девочке. А дочка взяла её за руку и сказала «Не волнуйся, мама, всё закончится хорошо». Я думаю, маленькая девочка усвоила одно из правил: что, когда пишешь для детей, ты можешь спокойно провести их через любую жуткую тёмную ночь, и для них это будет совершенно нормально, если в конце будет сиять солнце».
Серия о Джонни Максвелле. 12+
Трилогия о приключениях простого английского школьника Джонни Максвелла. С этим спокойным и симпатичным пареньком вечно что-то происходит. То он вступает в контакт с персонажами компьютерной игры, то становится другом кладбищенских призраков, то переносится в годы Второй мировой войны.
|
|
|
Книги есть в нашей библиотеке.
Удивительно, как Пратчетт умеет вести диалог с читателями-подростками. С одной стороны, цикл откровенно пародирует штампы подростковой фантастики, высмеивает их, с другой же — временами идёт очень серьёзный разговор, без скидок на развлекательность.
В первой книге трилогии «Только ты можешь спасти человечество» Джонни двенадцать лет, он скучает, а дома царят Трудные Времена. Но можно включить компьютер и уничтожать гадов-пришельцев. Правда, пришельцы попались какие-то неправильные: они не желают умирать и капитулируют.
Вторая книга «Джонни и мертвецы» погружает в мир призраков. Джонни наделён даром видеть этих призрачных существ, которые называют себя гражданами, перешедшими в новое качественное состояние. И им нужна помощь: кладбище хотят ликвидировать и застроить! Джонни и его друзья Холодец, Бигмак и Ноу Йоу помогают отвоевать кладбище у строительной компании.
Завершает трилогию «Джонни и бомба». Оказывается, тележка сумасшедшей бродяжки миссис Тахион может перемещать во времени. Случайно взявшись за края тележки, Джонни с друзьями попадают в город Сплинбери времён Второй мировой и спасают целую улицу жителей от сброшенной немцами бомбы.
Цикл «Ведьма Тиффани Болен» из серии «Плоский мир».
В цикле 5 книг, все они есть в нашей библиотеке.
Первая книга – «Маленький свободный народец». 6+
|
Главная героиня – девятилетняя Тиффани Болен – живёт на Меловых холмах. Кстати, это реальная местность, в которой одно время жил сам Пратчетт. Она любит читать, узнавать смысл непонятных слов (её любимая книга – «Словарь»), а ещё она прекрасно умеет делать козьи сыры. Однажды Тиффани решает стать ведьмой. К этому у неё есть все данные: способность видеть с Первого Взгляда, думать Задним Умом и использовать Дальний Умысел. Она смелая и умная, а ещё очень любит свою семью и свою землю.
Её помощники – маленький свободный народец, или Нак-мак-Фигли (пиксты). Уморительные татуированные маленькие человечки с огненно-рыжими бородами, которые больше всего на свете любят «тыркс, дракс и пойло жракс». Автор придумал целый лексикон для Нак-мак-Фиглей, а переводчики очень постарались, чтобы придать их говору русский колорит. Получилось оригинально и очень смешно.
Тиффани и Фигли отправляются выручать её младшего брата из владений злой Королевы, попадая по пути в разные переделки. Одни только дрёмы, погружающие в реальные сны, чего стоят!
Считаю, что книга будет одинаково интересна и детям, и взрослым. В ней потрясающий юмор, а еще от неё совершенно невозможно оторваться.
Вторая книга– «Шляпа, полная неба». 12+
|
Тиффани Болен 11 лет и ей пора учиться ведьмовству. Приходится впервые в жизни покидать родные края и отправляться в горы, на обучение к мисс Левел – доброй и ответственной ведьме.
Там Тиффани с удивлением узнаёт, как мало в профессии ведьмы колдовства, и как много простого обыденного труда, помощи больным и убогим. Да ещё и простейший магический инструмент – путанку – сплести не получается.
Хорошо у неё выходит только один фокус: когда под рукой нет зеркала, Тиффани выходит из тела и глядит на себя со стороны. Это очень удобно, если хочешь увидеть, как смотрится новое платье... И очень опасно, если не знаешь, как защитить себя, – ведь незримый Роитель, уже поглотивший много душ, стремится завладеть телом и разумом девочки.
На помощь к ней спешат верные Нак-мак-Фигли и сама матушка Ветровоск, но Тиффани придётся спасать себя самостоятельно. К счастью, она не собирается отступать перед трудностями!
Тиффани взрослеет, обретает новые знания о себе и окружающем мире, но, главное, учится преодолевать свои страхи и неуверенность, учится быть Человеком, а не просто супер-ведьмой. Книга — лауреат премий «Локус» и «Мифопоэтической премии» за 2005 год.
Третья книга– «Господин Зима». 12+
|
Приветствуя наступление зимы, духи в ночном лесу танцуют загадочный танец тёмный моррис. Однажды двенадцатилетняя Тиффани Болен не захотела просто стоять и смотреть. Ей показалось, что в танце есть свободное место, как раз для неё, и Тиффани пустилась в пляс.
Так она обратила на себя внимание Зимовея, могущественного древнего духа. Он тот, кто заковывает реки в лёд, обрушивает на землю снегопады и приносит с собой лютую стужу. Раньше ему и дела не было до людей, а теперь Зимовей влюбился в девчонку, осмелившуюся станцевать с ним. Он дарит ей необычные подарки: ледяные розы, айсберги, даже целый ледяной дворец и корону.
А как бы вы себя повели, если бы за вами стал ухаживать стихийный дух, почти бог? Что бы вы чувствовали? А если с неба падают снежинки в виде тебя? А Тиффани всего лишь юная девушка. С одной стороны, миру угрожает вечная зима, а с другой – это такая романтика… Ухаживания, подарки, танец, даже поцелуй… Чтобы быть с ней, Зимовей решил сам сделаться человеком.
Здесь Пратчетт касается одной из своих любимых тем - человечности. Что это такое, быть человеком? Ведь человек – это не только тело и внешность, не только умение ходить на двух ногах, говорить и вкушать пищу. Это – то, что нельзя найти и увидеть, то, в чём вроде бы нет никакого смысла. И бедный влюблённый Зимовей так и не понял самого главного.
Конечно, и в этой книге присутствуют Нак-мак-Фигли, которые вместе с Роландом (друг Тиффани) спасают всех (не без некоторой помощи ведьм).
Очень понравились такие второстепенные персонажи, как кошечка Эй и сыр Гораций.
Третья книга о Тиффани Болен, тридцать пятая книга цикла «Плоский мир», тоже стала лауреатом премии «Локус» за 2007 год..
Четвертая книга– «Платье цвета полуночи». 12+
|
Происходит нечто необычное и очень-очень опасное. Внезапно люди начинают ненавидеть ведьм, а больше всех – Тиффани. Могут погибнуть многие ведьмы. К тому же умирает старый барон, а друг Тиффани и сын барона Роланд решает жениться и, увы, не на Тиффани.
На сей раз главной героине (теперь уже девушке, а не девочке) предстоит умом и хитростью победить Лукавца. Эта книга показалась мне наиболее философской среди всех книг цикла. Очень много жизненной мудрости спрятано за стеной юмора и лёгкой грусти.
Пятая книга– «Пастушья корона». 16+
|
Этот роман – последний из написанных Терри Пратчеттом. Удивительно, как больной Альцгеймером человек смог создать такую светлую и позитивную книгу.
Тиффани Болен выросла и обычных ведьмовских обязанностей и забот у неё хоть отбавляй. А тут выясняется, что границы между Вселенными тускнеют, мир меняется, происходит нечто непонятное и сказочное. Неизвестно, какая опасность таится за привычными пределами… И Тиффани оказывается той, кто должна беречь границы своего мира от коварных и злобных гостей извне. А что делать, если всё, к чему ты прикасаешься, начнёт превращаться в мармелад?
Ещё одна история о человечности, о том, что сохраняет ценность во все времена, позволяя людям оставаться людьми, и о том, что любой человек сам определяет свою судьбу.
Но самое главное в романе – это желание показать всё хорошее, спрятанное в человеке. Тиффани прощает Королеву Фей и даёт ей второй шанс, становясь её другом.
|
|
Тиффани Болен |
Интересен Джеффри – мальчик, решивший стать ведьмой, который вызывает симпатию своими способностями везде восстанавливать мир. Вместе со своим бесподобным козлом Мефистофелем парень стремится к своей цели и ему безразлично мнение других.
Грустно переворачивать последнюю страницу и покидать Плоский мир: ведь там царят добро и справедливость, там все друг другу друзья. Как жаль, что эта книга стала завершающей, но, безусловно, с её помощью и наш мир стал чуточку лучше.
В этих историях мне понравилось всё. И персонажи, и юмор, и слог. Больше всего понравилось то, что здесь есть подтекст. За юмором и довольно лёгким слогом скрывается очень зрелые и серьезные рассуждения о жизни, о призвании, о месте, которое ты занимаешь. О том, что нужно держаться корней, и не забывать, откуда ты. Верить в себя и гордиться собой. Ведь не зная, на чём ты стоишь, не поймешь, чего ты стоишь.
Пратчетт очень ценил Тиффани: «Она – один из моих любимых персонажей. Я люблю её за развитый здравый смысл и чувство долга. Она просто закатывает рукава и делает свою работу, тщательно всё обдумывая, прежде чем действовать. На самом деле, забавно – книги о Тиффани и о Страже – по определению романы фэнтези, и все, кто не читал их, думают, что там о волшебниках и ведьмах, которые занимаются набившим оскомину волшебством и ведьмовством. Это удивительно, сколько можно достигнуть, замаскировав книги под фэнтези».
«Народ, или Когда-то мы были дельфинами».
|
Книга издана в 2010 году, не переиздавалась, её нет в нашей библиотеке.
Действие романа происходит в 60-х годах XIX века на «альтернативной Земле». Книга вышла в 2008 году, русский перевод — в 2010 году в издательстве «Эксмо». Мальчик Мау должен пройти посвящение, чтобы стать мужчиной. Но, возвращаясь на каноэ с острова Мальчиков, он обнаруживает, что острова Великого Пелагического океана, где живёт его народ, смыло большой волной. Никого не осталось в живых – ни людей, ни животных. И Мау приходится становиться взрослым без посвящения: надо убрать тела умерших в океан, чтобы они могли превратиться в дельфинов. А ещё надо как-то выживать. И было бы ещё труднее, если бы волей случая на остров не попала девочка Дафна (так она себя называет, а на самом деле она Эрминтруда). Дафна – принцесса из Англии, спасшаяся с потерпевшего крушение корабля.
Так двое детей становятся друг для друга спасением. Правда, Мау называет Дафну девочкой-призраком из-за белого цвета кожи. А Дафне приходится освоить умения, необычные для принцессы: готовить еду, принимать роды (на острове всё-таки находятся выжившие), и даже отпиливать ногу.
Очень непростые испытания ожидают Мау, ставшего вождём: преодолеть свою боль от потери родных и близких, примириться с богами, и строить новый мир.
Двое детей, отчаявшиеся найти помощь у своих богов, начинают создавать Народ. А ещё задаются вопросами: почему это случилось именно с ними? И где были боги, когда случился этот катаклизм? И нужна ли вера? Как взглянуть на мир новыми глазами? Нужно искать ответы на эти вопросы, и задумываться о Космосе, о звёздах, о множественности миров…
Другие книги. Экранизации.
|
|
Пратчетт и его герои. |
Кроме основной серии о Плоском мире, Пратчетт написал ещё несколько книжек в жанре научной фантастики, есть и иллюстрированные книги, и сочинённые в соавторстве со Стивеном Бриггсом псевдонаучные труды, и шикарные путеводители: «Улицы Анк-Морпорка» и «Карта Плоского мира», «Наука Плоского Мира» и «Кулинарная книга нянюшки Ягг» и многое-многое другое, увы, до сих пор не изданное на русском языке, но частично доступное в Интернете в любительских переводах.
|
|
«Благие знамения» |
Вместе со своим другом Нилом Гейманом им создана книга «Добрые знамения», ставшая основой для многосерийного фильма, премьера которого намечена на 2019 г.
Ряд книг Пратчетта экранизирован (в трёх экранизациях в эпизодических ролях появлялся и сам автор), по многим написаны сценарии и поставлены спектакли.
По российскому телевидению показывали «Цвет волшебства» и «Санта-Хрякус». Вышло также несколько компьютерных игр. По книгам Пратчетта фанами (фаны – фанаты: любители, приверженцы) проводятся фестивали, ролевые игры, разыгрываются костюмированные представления, так называемые косплеи.
Значимость фантастики как жанра.
С детства писатель любил жанр фантастики и отстаивал его значимость:
«Британский писатель Дж. К. Честертон очень хорошо сказал о роли фантазии. Он сказал, что её назначение заурядный день в обычном мире переворачивать с ног на голову и показывать с непривычной точки зрения, чтобы мы могли понять, насколько он удивителен и замечателен. Фантазия – способность видеть этот мир с разных точек зрения – это один из тех навыков, что делает нас людьми».
«Я думаю, что, в конце концов, НФ (научная фантастика) вольется в беллетристический мейнстрим. Несомненно, мейнстрим все больше и больше крадёт у НФ, и при этом кричит изо всех сил, что тут никакая не научная фантастика. Удивительно искривлённая логика используется: определённо это была бы НФ, если бы это написал фантаст; но поскольку написал нефантаст – это никак нельзя отнести к фантастике.
А вот фэнтези – это просто-таки конский навоз в бочке вина! Если у вас есть ведро навоза и ведро вина, положите навоз в вино – и получите два ведра навоза. Если же вылить вино в навоз, вы всё равно получите два ведра навоза. Любой элемент фэнтези превращает самый невинный во всех иных отношениях роман в роман-фэнтези. Любопытно, как правила работают лишь в одну сторону, да?»
Награды и премии.
В результате развития Плоского мира в 1990-е годы Пратчетт становится самым продаваемым автором Великобритании. Суммарный тираж его книг в эти годы — более 85 миллионов экземпляров, они переводятся на 37 языков. В 2000-х он уступает первое меcто по тиражам Джоан Роулинг, но прочно удерживает второе.
Книги Пратчетта всё чаще возглавляют списки бестселлеров, они получают самые разнообразные награды, на их основе создаются игры, мультфильмы, теле- и радиопостановки, выпускаются ежегодные календари, аудиокниги, разнообразные сопутствующие товары. Издаются даже псевдонаучные труды, посвящённые Плоскому миру. В 1998 году королева Елизавета II наградила Терри Пратчетта Орденом Британской Империи, а в феврале 2009-го он был посвящён в рыцари.
|
|
|
|
Королева Елизавета II награждает Терри Пратчетта |
Терри Пратчетт с Орденом Британской Империи |
Посвящение в рыцари |
Самые значимые награды писателя (а всего их 168!):
2016-2017 гг. – Зал славы научной фантастики и фэнтези (награда за деятельность и произведения в жанре научной фантастики или фэнтези. Присуждается ежегодно с 1996 года как ныне живущим авторам, так и посмертно).
2015 г., 2010 г. – Небьюла (Премия «Небьюла» (англ. Nebula Award) была учреждена Американской ассоциацией писателей-фантастов (Science Fiction and Fantasy Writers of America). Присуждается раз в год голосованием членов SFWA).
2016 г., 2008 г., 2007 г., 2005 г., 2004 г. – Локус (литературная премия в области научной фантастики и фэнтези, присуждаемая ежегодно с 1971 года по итогам голосования читателей журнала «Локус» (Locus Magazine).
2016 г., 1999 г. – Немецкая фантастическая премия.
2013 г. – Грандмастер Еврокона.
2011 г. – Британская премия фэнтези.
2010 г. – Всемирная премия фэнтези.
2005 г. – Мифопоэтическая премия за произведение для детей и подростков.
2001 г. – медаль Карнеги за роман «Удивительный Морис и его учёные грызуны» из серии «Плоский мир». Роман был признан лучшим детским романом 2001 года, награда вручена в 2002 году.
2001 г.,1999 г., 1996 г., 1997 г. – Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора.
В получившем широкую известность списке BBC (BBC – Британская широковещательная корпорация) «200 лучших книг всех времён и народов» – 14 книг Пратчетта (Список 200 лучших книг по версии BBC был составлен в 2003 году в результате опроса, в котором приняли участие около 750 тысяч жителей Великобритании).
Также Терри Пратчетту присвоили степень доктора литературы 4 университета.
Пратчетт очень ценил получение приза от библиотекарей: приз Маргарет Эдвардс – награда, которая даётся в качестве признания общего вклада в литературу для подростков, её присуждает Ассоциация библиотечного обслуживания молодёжи (Young Adult Library Services Association) и спонсируется журналом «Школьная библиотека» (School Library Journal).
На вопрос: «Что значит для вас получение приза Маргарет Эдвардс?» он ответил: «Должен сказать, я очень этим горд. Потому что, знаете ли, когда приз присуждают библиотекари, нельзя не чувствовать гордости. Не знаю, в курсе ли вы, но на определенном этапе я хотел быть библиотекарем. Я в своё время устроился работать библиотекарем в нашу местную библиотеку главным образом потому, что это давало мне доступ ко всем книгам, к каким мне хотелось. И я считал, что быть библиотекарем – отличное занятие, до тех пор, пока не обнаружил, что быть писателем, похоже, ещё того лучше – хотя, должен признать, далеко не для каждого».
Болезнь.
В 2007 году у Пратчетта диагностируют редкую форму болезни Альцгеймера. Сначала болезнь проявляла себя лёгкой формой забывчивости, но потом сэру Терри становится всё труднее писать. Он жертвует миллион долларов в фонд борьбы с болезнью, снимается в фильме, призванном больше рассказать о ней (ВВС «Терри Пратчетт. Выбирая смерть»), и выступает за легализацию эвтаназии в таких случаях, как у него самого. Писатель не хочет превратиться в слабоумного маразматика.
|
|
Терри Пратчетт и его Смерть |
Начиная с 2012 года Пратчетт уже не может писать сам — диктуя тексты с помощью программ распознавания речи, он продолжает выпускать по две книги в год. Ему активно помогают жена и дочь. В конечном итоге писателю не пришлось делать трудный выбор – 12 марта 2015 года Смерть пришёл за ним сам.
Даже свою смерть писатель преподнёс с фирменным «пратчеттовским» юмором: в официальном твиттер-аккаунте писателя был опубликован диалог со Смертью (напоминаю, Смерть у него – персонаж мужского пола):
«Наконец, сэр Терри, нам пора идти. Терри взял Смерть за руку и последовал за ним через двери, ведущие в тёмную пустыню, окутанную бесконечной ночью».
Но не стоит грустить: сэр Терри Пратчетт, его талант, его гений остался с нами: он в нашей памяти, в своих книгах.
Я считаю, что Терри Пратчетт не просто юморист, остроумный человек, он по-настоящему мудрый и очень талантливый. Его книги не только заставляют смеяться, но и сопереживать, задумываться над самыми разными вещами. Это всегда исследование человеческой природы, глубокое проникновение в мир человеческой души. Читая произведения этого автора, люди становятся лучше и, что немаловажно, хотят сделать лучше мир вокруг себя.
Использованы материалы сайтов:
Русскоязычный сайт о Терри Пратчетте: статьи, переводы и рецензии: http://www.pratchett.org/
Мир фантастики: https://www.mirf.ru/book/terry-pratchett
Как читать Терри Пратчетта: https://arzamas.academy/mag/473-pratchett
Википедия: Пратчетт, Терри: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%82,_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D...
Фан-арт по мотивам Плоского Мира: https://www.deviantart.com/a-discworld-guild
Плоский мир: сообщество фанатов: http://diskworld.reactor.cc
Мир Терри Пратчетта: http://www.adsl.kirov.ru/projects/articles/2009/01/13/mir_terri_pratchetta/
Терри Пратчетт ВКонтакте — цитаты, книги, обсуждения: https://vk.com/pratchet https://24smi.org/celebrity/21014-terri-pratchett.html
Отзывы на произведения:
http://otzovik.com/review_3181459.html
https://www.livelib.ru/book/1001488956-malenkij-svobodnyj-narodets-terri-pratchett
Фото писателя
|
|
|
|
|
Терри Пратчетт в своей библиотеке. Брод-Чалк, графство Уилтшир, 2009 год |
Фото Терри Пратчетта в молодости |
|
|
|
Терри Пратчетт |
Терри Пратчетт в Торронто, 1995 г. |
|
|
|
В 1998 году Терри Пратчетт был удостоен звания кавалера Ордена Британской Империи за вклад в литературу |
В 2009 году сэр Терри решил, что рыцарю нужен меч, и создал его из железной руды, которую он собирал на полях возле Солсбери |
|
|
Пол Кидби: иллюстратор произведений Терри Пратчетта. |
|
|
|
Терри Пратчетт и Нил Гейман |
Терри Пратчетт в России. Толпа поклонников в очереди за автографом. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сэр Терри Пратчетт дома возле Солсбери, Уилтшир, Великобритания - 04 июня 2008 г. |
Реконструкция кабинета «Часовня» Терри Пратчетта в музее Солсбери |
|
|
Терри Пратчетт в своём кабинете в Солсбери |
Фан-арт
|
|
|
Плоский мир |
Невидимый университет |
|
|
|
Ант-Морпорк |
Персонажи с автором |
|
|
|
Тиффани Болен |
Тиффани Болен |
|
|
|
Тиффани Болен |
Тиффани Болен |
|
|
|
Тиффани Болен |
Нак Мак Фиглы |
|
|
|
Тиффани спасает брата |
Ведьмы Плоского мира |
|
|
Тиффани Болен |
|
|
|
Тиффани Болен |
Тиффани Болен |
|
|
|
Матушка Ветровоск |
Смерть Плоского мира |
|
|
|
Тиффани и Нак Мак Фиглы |
Тиффани Болен |
|
|
Мор, ученик Смерти |