Ц Ц Ц
A A A
Горячие клавиши Настройки Обычная версия
Распечатать

(03.11.1887 г., Воронеж – 04.07.1964 г., Москва)

Родился в Воронеже, в семье техника-мастера, служившего на мыловаренных заводах. В последующие несколько лет отец неоднократно менял работу, и семья переезжала с места на место. С 1899 г. Маршак учился в гимназии г. Острогожска. Уже тогда пробовал сочинять стихи и делать первые переводы. В 1902 г. его представили в Петербурге известному критику В. В. Стасову, который заинтересовался подростком, показавшимся ему одаренным поэтом, и до самой своей смерти энергично помогал Маршаку, организовав его перевод в одну из лучших петербургских гимназий, а также, по существу, введя его в литературу. Стасов познакомил Маршака с семьей М. Горького, в 1904-1906 гг. юноша с целью поправки здоровья постоянно жил в Ялте в доме Горького, получая при этом материальную поддержку от Шаля-пина.

Первые стихи Маршак опубликовал в 1904 г. С 1907 г. он активно сотрудничает в различных альманахах, с 1908-го - в ж. «Сатирикон», живя заработком профессионального литератора. В 1911 г. совершает путешествие в Пале-стину, а в 1912 г. уезжает для продолжения образования в Англию; слушает лекции в Лондонском университете на фа-культете искусств (1913-1914) и продолжает регулярное сотрудничество в российских изданиях, где публикует корре-спонденции и очерки. Живя в Англии, Маршак увлекся переводами (он переводит У.Шекспира, Р. Бернса, В. Блейка и др.). В 1915-1917 гг. в ж. «Современные записки» и «Русская мысль» Маршак публикует свои первые переводы.

В 1914 г. Маршак вернулся в Россию и, пережив смерть дочери, стал много сил отдавать педагогическим за-нятиям с детьми. Дореволюционные иронические стихи («Сатиры и эпиграммы») опубликовал под одним из многих сво-их ранних псевдонимов в 1917 г. в Екатеринодаре, где он провел годы гражданской войны, руководя секцией детских домов и колоний отдела народного образования. В 1920 г. Маршак возглавил в Екатеринодаре «Детский городок», пред-ставлявший собой комплекс из школы, библиотеки и детских кружков.

С 1922 г. Маршак постоянно живет в Петрограде, уже профессионально занимаясь художественным творче-ством для детей. С 1923 г. выходят из печати его стихотворные книги для малышей, пользующиеся известностью поныне: «Дом, который построил Джек», «Детки в клетке», «Сказка о глупом мышонке» и т.д. Вскоре он проявляет себя и как администратор, возглавив детский журнал «Новый Робинзон», где печатались Б. Житков, В. Бианки, Е. Шварц и др. С 1924 г. Маршак руководит детским отделом ГИЗа.

Основной адресат стихов Маршака – дети младшего возраста. Поэт великолепно понимал особенности их психологии и умел вести весьма непринужденный разговор с ними («Мяч», «Праздник леса», «От одного до десяти», «Круглый год», «Как рубанок сделал рубанок» и др.). Он делал остроумные жанровые открытия, подобные поэтической энциклопедии «Веселое путешествие от А до Я» (1953).

Немало внимания уделял Маршак стилизациям сказочных народных сюжетов: он написал пьесы «Теремок», «Кошкин дом», «Двенадцать месяцев», «Умные вещи», не раз привлекавшие внимание и театральных деятелей, и кино-мультипликаторов.

На протяжении всей жизни Маршак очень много переводил. Целые тома в собраниях его сочинений занима-ют переложения из английских и шотландских поэтов, начиная с полного перевода сонетов Шекспира и кончая образца-ми детской поэзии. Его переводы, как правило, и сегодня остаются либо непревзойденными, либо одними из лучших.

На склоне лет Маршак написал автобиографическую повесть «В начале жизни» (1961). В 1962 г. им издана книга статей и эссе о литературе «Воспитание словом», позволяющая многое понять в его собственной творческой «ма-стерской».

Он прожил долгую жизнь, с трагическими потерями и безоблачными счастливыми днями. Он написал много и о многом – от стихотворных подписей под картинами до философских раздумий о жизни. Строчки его стихотворений сами запоминаются. И кажется, что их и не сочинял поэт – просто они были всегда.

Литература о творчестве С. Я. Маршака.

1.Арзамасцева И.Н. С. Я. Маршак / И.Н.Арзамасцева, С.А.Николаева // Арзамасцева И.Н. Детская литература / И.Н.Арзамасцева, С.А.Николаева. – М.,2001. – С. 250.

2.Зиман Л. «Сложные, психологически точные характеры»: Некоторые черты поэтики «Двенадцати месяцев» С. Я. Маршака / Л.Зиман // Детская литература. – 2002. - № 4. – С.101-106.

3.Любарская А. «За гранью прошлых дней»: Заметки о Маршаке и его редакции / А.Любарская // Детская ли-тература.- 1995.- № 3.- С. 41-50.

4.Маршак Самуил Яковлевич: [Портрет] // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. – 2000. - № 2.

5.Маршак Самуил Яковлевич // Писатели нашего детства: 100 имен: Биографический словарь в 3-х частях. Ч.1. – М.: Либерея, 1998. – С.257-262.

6.Маршак Самуил Яковлевич // Сто великих имен в литературе. – М.: Слово, 1998. – С.289-293.

7.Маршак Самуил Яковлевич // Очерки о детских писателях: Справочник для учителей начальной школы. – М.: Баласс, 1999. – С.113-115.

8.Минералов Ю.И. Маршак Самуил Яковлевич / Ю.И.Минералов // Русские детские писатели ХХ века: Биобиблиографический словарь. – М.: Флинта; Наука, 1997. – С.264-266.

9.Михайлова А. Смешные стихи Маршака /А.Михайлова // Дошкольное воспитание. – 1996. - № 10. – С.63-67.

10.Петровский М.С. Странный герой с Бассейной улицы / М.С.Петровский // Петровский М.С. Книги нашего детства / М.С.Петровский. – М.: Книга. 1986. – С.99-146.

11.Полозова Т.Д. Наш современник: О жизни и творчестве С. Я. Маршака / Т.Д.Полозова // Начальная школа. – 1994. - № 3. – С.71-75.

12.С. Я. Маршак // Поэзия второй половины ХХ века. – М., 2002. – С.630. – («Пушкинская библиотека»).

13.Самуил Яковлевич Маршак // Русская литература для детей: Учеб. пособие / Под ред. Т.Д.Полозовой. – М., 2000. – С.323-330.

14.Самуил Яковлевич Маршак // Я познаю мир: Детская энциклопедия: Литература. – М.: АСТ, 1997. – С.265-267.

«Шишел вышел вон!»:
Разноцветные страницы сценической фантазии по стихам и песням С. Маршака.

На заднике сцены портрет улыбающегося С.Я. Маршака, который держат двое котят. По всей сцене – клоунские звериные, кошачьи маски, воздушные шары, разноцветные ленты, рисованные и натуральные предметы циркового реквизита, а также предметы домашней мебели. Музыка – подбор популярных мелодий. Участники спектакля – в кошачьих масках и полумасках.

Дается яркий концертный свет. Выбегают под музыку все участники.

Все.

Считалочка!
Интер, мицы, тицы, тул,
Ира, дира, дон,
Окер, покер, доминокер,
Шишел вышел вон!
Тили-бом, тили-бом,
Мы играем в кошкин дом!

- Все!
- Знаменитые!
- Коты!
- И кошки!
- Маршака!

На авансцене старик чинит валенок, старуха вяжет, котенок играет между ними.

Котенок.

У старика и старухи
Был котеночек черноухий,
Черноухий и белощекий,
белобрюхий и чернобокий.
Стали думать старик со старухой…

Старуха.

Подрастает наш черноухий.
Мы вскормили его и вспоили
Только дать ему имя забыли.

Старик.

Назовем его Тучей.
Пусть он будет большой и могучий.
Выше дерева, больше дома.
Пусть мурлычет он громче грома!

Старуха.

Нет! –

Котенок.

Сказала, подумав, старуха, -

Старуха.

Тучи легче гусиного пуха.
Гонит ветер огромные тучи,
Собирает их в серые кучи.
Свищет ветер протяжно и звонко…
Не назвать ли нам ветром котенка!

Старик.

Нет, старуха, -

Котенок.

Старик отвечает, -

Старик.

Ветер только деревья качает,
А… стена остается в покое.
Не назвать ли котенка Стеною?

Котенок.

Старику отвечает старуха:

Старуха.

Ты лишился на старости слуха!
Вот прислушайся вместе со мною:
Слышишь, мышка шуршит за стеною?
Точит дерево мышка-воришка…
Не назвать ли нам кошку Мышкой?

Старик.

Нет, старуха, -

Котенок.

Старик отвечает, -

Старик.

Кошка мышку со шкуркой съедает.
Значит, кошка сильнее немножко!
Не назвать ли нам кошку Кошкой?!

Все поют и играют, как маленькие котята.

Все.

Жили-были два кота,
Восемь лапок, два хвоста.
Подрались между собой
Серые коты.
Поднялись у них трубой
Серые хвосты.
Бились днем и ночью,
Прочь летели клочья,
И остались от котов
Только кончики хвостов!

По залу на сцену идет Кошка из «Кошкиного дома».

Бим-бом, тили-бом! На дворе высокий дом!

Кошку встречает Василий в картузе, при фартуке и метле.

Василий.

По узорному ковру
Сходит кошка по утру.
У нее, у Кошки,
На ногах сапожки.
Платье новое на ней
Стоит тыщщу рублей,
На полтыщщи тесьма,
Золотая бахрома!
Выйдет Кошка на прогулку,
Да пройдет по переулку –
Смотрят люди не дыша:

Все.

До чего же хороша!

Василий.

Да не так она сама,
Как угодья и дома!

Кошка.

Спасибо Васенька, мой друг!
А вы, друзья, садитесь в круг.
Найдите перед печкой
Для каждого местечко.
Пусть снег и дождь стучат в стекло –
У нас уютно и тепло.
Вот здесь моя гостиная,
Ковры и зеркала.
Купила пианино я
У одного осла.
Весною каждый день я
Беру уроки пенья.

Поет у рисованного пианино.

«Мяу-мяу, ночь спустилась,
Блещет первая звезда…»

Продолжает мяукать и мурлыкать. На фоне пенья беседуют гости.

- Ты где была сегодня, киска?

- У королевы у английской.
- Что ты видала при дворе?
- Видала мышку на ковре!

Все хихикают.

- Король Пипин был очень мал,
Но выстроил дворец.
Из торта стены заказал,
А крыша – леденец.
Из пастилы сложили печь,
И был дворец готов.
А от мышей его стеречь
Поставили котов!

Все хихикают. Кошка продолжает петь со словами.

Кошка.

«Прибежала мышка-мать,
Стала кошку в няньки звать:
- Приходи к нам, тетя-Кошка,
Нашу детку покачать. –
Стала петь мышонку кошка:
- Мяу-мяу, спи, мой крошка,
Мяу-мяу, ляжем спать,
Мяу-мяу, на кровать… -
Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Голосок твой так хорош,
Очень сладко ты поешь! –
Прибежала мышка-мать,
Поглядела на кровать,
Ищет глупого мышонка,
А мышонка не видать!»

Все хихикают.

- Тетя Трот и кошка сели у окошка.
- Сели рядом вечерком поболтать немножко.
- Трот спросила: «Кис-кис-кис,
Ты ловить умеешь крыс?!
- «Муррр», сказала кошка,
Помолчав немножко.

Все хихикают. Достают из карманов одинаковые газеты. Читают и поют про кошачью газету.

Все.

У кошек есть воскресная
Газета интересная,
Где в трех столбцах, не менее,
Даются объявления:
- Ищу уютный старый дом
С просторным теплым чердаком,
Без сквозняков и без ребят,
Что за хвосты нас теребят.
- Нужна сеньора средних лет
Для чтенья книжек и газет.
Условье: Знанье языков…
В соседних лавках мясников!
- Могу подвал или чердак
От крыс очистить срочно.
- Знакомства ищет холостяк
С владелицей молочной.
Так целый день до темноты
В любое воскресенье
Читают кошки и коты
Кошачьи объявленья.
Потом газету уронив,
Подняв очки повыше,
Поют мурлыкая мотив,
Что слышали на крыше:
«Мур-мур, мур-мур, мур-мур, мур-мур,
Мур-мур, мур-мур, мур-мур, мур…»

Все.

Считалочка!
Интер, мицы, тицы, тул,
Ира, дира, дон,
Окер, покер, доминокер,
Шишел вышел вон!

Инсценировка В Соловьева (сокращ.вариант).
Перепечатка из журнала «Я вхожу в мир искусств». – 1998. - № 2.

Составитель: гл. библиотекарь РОДБ Черняева О.В.

Межбуквенный интервал:СтандартныйСреднийБольшой

Цвета:Черным по беломуБелым по черномуТемно-синим по голубому

Шрифт:Использовать ArialИспользовать TahomaИспользовать Open Sans