Версия для слабовидящих

Самуил Яковлевич Маршак

(03.11.1887 г., Воронеж – 04.07.1964 г., Москва)

Родился в Воронеже, в семье техника-мастера, служившего на мыловаренных заводах. В последующие несколько лет отец неоднократно менял работу, и семья переезжала с места на место. С 1899 г. Маршак учился в гимназии г. Острогожска. Уже тогда пробовал сочинять стихи и делать первые переводы. В 1902 г. его представили в Петербурге известному критику В. В. Стасову, который заинтересовался подростком, показавшимся ему одаренным поэтом, и до самой своей смерти энергично помогал Маршаку, организовав его перевод в одну из лучших петербургских гимназий, а также, по существу, введя его в литературу. Стасов познакомил Маршака с семьей М. Горького, в 1904-1906 гг. юноша с целью поправки здоровья постоянно жил в Ялте в доме Горького, получая при этом материальную поддержку от Шаля-пина.

Первые стихи Маршак опубликовал в 1904 г. С 1907 г. он активно сотрудничает в различных альманахах, с 1908-го - в ж. «Сатирикон», живя заработком профессионального литератора. В 1911 г. совершает путешествие в Пале-стину, а в 1912 г. уезжает для продолжения образования в Англию; слушает лекции в Лондонском университете на фа-культете искусств (1913-1914) и продолжает регулярное сотрудничество в российских изданиях, где публикует корре-спонденции и очерки. Живя в Англии, Маршак увлекся переводами (он переводит У.Шекспира, Р. Бернса, В. Блейка и др.). В 1915-1917 гг. в ж. «Современные записки» и «Русская мысль» Маршак публикует свои первые переводы.

В 1914 г. Маршак вернулся в Россию и, пережив смерть дочери, стал много сил отдавать педагогическим за-нятиям с детьми. Дореволюционные иронические стихи («Сатиры и эпиграммы») опубликовал под одним из многих сво-их ранних псевдонимов в 1917 г. в Екатеринодаре, где он провел годы гражданской войны, руководя секцией детских домов и колоний отдела народного образования. В 1920 г. Маршак возглавил в Екатеринодаре «Детский городок», пред-ставлявший собой комплекс из школы, библиотеки и детских кружков.

С 1922 г. Маршак постоянно живет в Петрограде, уже профессионально занимаясь художественным творче-ством для детей. С 1923 г. выходят из печати его стихотворные книги для малышей, пользующиеся известностью поныне: «Дом, который построил Джек», «Детки в клетке», «Сказка о глупом мышонке» и т.д. Вскоре он проявляет себя и как администратор, возглавив детский журнал «Новый Робинзон», где печатались Б. Житков, В. Бианки, Е. Шварц и др. С 1924 г. Маршак руководит детским отделом ГИЗа.

Основной адресат стихов Маршака – дети младшего возраста. Поэт великолепно понимал особенности их психологии и умел вести весьма непринужденный разговор с ними («Мяч», «Праздник леса», «От одного до десяти», «Круглый год», «Как рубанок сделал рубанок» и др.). Он делал остроумные жанровые открытия, подобные поэтической энциклопедии «Веселое путешествие от А до Я» (1953).

Немало внимания уделял Маршак стилизациям сказочных народных сюжетов: он написал пьесы «Теремок», «Кошкин дом», «Двенадцать месяцев», «Умные вещи», не раз привлекавшие внимание и театральных деятелей, и кино-мультипликаторов.

На протяжении всей жизни Маршак очень много переводил. Целые тома в собраниях его сочинений занима-ют переложения из английских и шотландских поэтов, начиная с полного перевода сонетов Шекспира и кончая образца-ми детской поэзии. Его переводы, как правило, и сегодня остаются либо непревзойденными, либо одними из лучших.

На склоне лет Маршак написал автобиографическую повесть «В начале жизни» (1961). В 1962 г. им издана книга статей и эссе о литературе «Воспитание словом», позволяющая многое понять в его собственной творческой «ма-стерской».

Он прожил долгую жизнь, с трагическими потерями и безоблачными счастливыми днями. Он написал много и о многом – от стихотворных подписей под картинами до философских раздумий о жизни. Строчки его стихотворений сами запоминаются. И кажется, что их и не сочинял поэт – просто они были всегда.

Литература о творчестве С. Я. Маршака.

1.Арзамасцева И.Н. С. Я. Маршак / И.Н.Арзамасцева, С.А.Николаева // Арзамасцева И.Н. Детская литература / И.Н.Арзамасцева, С.А.Николаева. – М.,2001. – С. 250.

2.Зиман Л. «Сложные, психологически точные характеры»: Некоторые черты поэтики «Двенадцати месяцев» С. Я. Маршака / Л.Зиман // Детская литература. – 2002. - № 4. – С.101-106.

3.Любарская А. «За гранью прошлых дней»: Заметки о Маршаке и его редакции / А.Любарская // Детская ли-тература.- 1995.- № 3.- С. 41-50.

4.Маршак Самуил Яковлевич: [Портрет] // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. – 2000. - № 2.

5.Маршак Самуил Яковлевич // Писатели нашего детства: 100 имен: Биографический словарь в 3-х частях. Ч.1. – М.: Либерея, 1998. – С.257-262.

6.Маршак Самуил Яковлевич // Сто великих имен в литературе. – М.: Слово, 1998. – С.289-293.

7.Маршак Самуил Яковлевич // Очерки о детских писателях: Справочник для учителей начальной школы. – М.: Баласс, 1999. – С.113-115.

8.Минералов Ю.И. Маршак Самуил Яковлевич / Ю.И.Минералов // Русские детские писатели ХХ века: Биобиблиографический словарь. – М.: Флинта; Наука, 1997. – С.264-266.

9.Михайлова А. Смешные стихи Маршака /А.Михайлова // Дошкольное воспитание. – 1996. - № 10. – С.63-67.

10.Петровский М.С. Странный герой с Бассейной улицы / М.С.Петровский // Петровский М.С. Книги нашего детства / М.С.Петровский. – М.: Книга. 1986. – С.99-146.

11.Полозова Т.Д. Наш современник: О жизни и творчестве С. Я. Маршака / Т.Д.Полозова // Начальная школа. – 1994. - № 3. – С.71-75.

12.С. Я. Маршак // Поэзия второй половины ХХ века. – М., 2002. – С.630. – («Пушкинская библиотека»).

13.Самуил Яковлевич Маршак // Русская литература для детей: Учеб. пособие / Под ред. Т.Д.Полозовой. – М., 2000. – С.323-330.

14.Самуил Яковлевич Маршак // Я познаю мир: Детская энциклопедия: Литература. – М.: АСТ, 1997. – С.265-267.

«Шишел вышел вон!»:
Разноцветные страницы сценической фантазии по стихам и песням С. Маршака.

На заднике сцены портрет улыбающегося С.Я. Маршака, который держат двое котят. По всей сцене – клоунские звериные, кошачьи маски, воздушные шары, разноцветные ленты, рисованные и натуральные предметы циркового реквизита, а также предметы домашней мебели. Музыка – подбор популярных мелодий. Участники спектакля – в кошачьих масках и полумасках.

Дается яркий концертный свет. Выбегают под музыку все участники.

Все.

Считалочка!
Интер, мицы, тицы, тул,
Ира, дира, дон,
Окер, покер, доминокер,
Шишел вышел вон!
Тили-бом, тили-бом,
Мы играем в кошкин дом!

- Все!
- Знаменитые!
- Коты!
- И кошки!
- Маршака!

На авансцене старик чинит валенок, старуха вяжет, котенок играет между ними.

Котенок.

У старика и старухи
Был котеночек черноухий,
Черноухий и белощекий,
белобрюхий и чернобокий.
Стали думать старик со старухой…

Старуха.

Подрастает наш черноухий.
Мы вскормили его и вспоили
Только дать ему имя забыли.

Старик.

Назовем его Тучей.
Пусть он будет большой и могучий.
Выше дерева, больше дома.
Пусть мурлычет он громче грома!

Старуха.

Нет! –

Котенок.

Сказала, подумав, старуха, -

Старуха.

Тучи легче гусиного пуха.
Гонит ветер огромные тучи,
Собирает их в серые кучи.
Свищет ветер протяжно и звонко…
Не назвать ли нам ветром котенка!

Старик.

Нет, старуха, -

Котенок.

Старик отвечает, -

Старик.

Ветер только деревья качает,
А… стена остается в покое.
Не назвать ли котенка Стеною?

Котенок.

Старику отвечает старуха:

Старуха.

Ты лишился на старости слуха!
Вот прислушайся вместе со мною:
Слышишь, мышка шуршит за стеною?
Точит дерево мышка-воришка…
Не назвать ли нам кошку Мышкой?

Старик.

Нет, старуха, -

Котенок.

Старик отвечает, -

Старик.

Кошка мышку со шкуркой съедает.
Значит, кошка сильнее немножко!
Не назвать ли нам кошку Кошкой?!

Все поют и играют, как маленькие котята.

Все.

Жили-были два кота,
Восемь лапок, два хвоста.
Подрались между собой
Серые коты.
Поднялись у них трубой
Серые хвосты.
Бились днем и ночью,
Прочь летели клочья,
И остались от котов
Только кончики хвостов!

По залу на сцену идет Кошка из «Кошкиного дома».

Бим-бом, тили-бом! На дворе высокий дом!

Кошку встречает Василий в картузе, при фартуке и метле.

Василий.

По узорному ковру
Сходит кошка по утру.
У нее, у Кошки,
На ногах сапожки.
Платье новое на ней
Стоит тыщщу рублей,
На полтыщщи тесьма,
Золотая бахрома!
Выйдет Кошка на прогулку,
Да пройдет по переулку –
Смотрят люди не дыша:

Все.

До чего же хороша!

Василий.

Да не так она сама,
Как угодья и дома!

Кошка.

Спасибо Васенька, мой друг!
А вы, друзья, садитесь в круг.
Найдите перед печкой
Для каждого местечко.
Пусть снег и дождь стучат в стекло –
У нас уютно и тепло.
Вот здесь моя гостиная,
Ковры и зеркала.
Купила пианино я
У одного осла.
Весною каждый день я
Беру уроки пенья.

Поет у рисованного пианино.

«Мяу-мяу, ночь спустилась,
Блещет первая звезда…»

Продолжает мяукать и мурлыкать. На фоне пенья беседуют гости.

- Ты где была сегодня, киска?

- У королевы у английской.
- Что ты видала при дворе?
- Видала мышку на ковре!

Все хихикают.

- Король Пипин был очень мал,
Но выстроил дворец.
Из торта стены заказал,
А крыша – леденец.
Из пастилы сложили печь,
И был дворец готов.
А от мышей его стеречь
Поставили котов!

Все хихикают. Кошка продолжает петь со словами.

Кошка.

«Прибежала мышка-мать,
Стала кошку в няньки звать:
- Приходи к нам, тетя-Кошка,
Нашу детку покачать. –
Стала петь мышонку кошка:
- Мяу-мяу, спи, мой крошка,
Мяу-мяу, ляжем спать,
Мяу-мяу, на кровать… -
Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Голосок твой так хорош,
Очень сладко ты поешь! –
Прибежала мышка-мать,
Поглядела на кровать,
Ищет глупого мышонка,
А мышонка не видать!»

Все хихикают.

- Тетя Трот и кошка сели у окошка.
- Сели рядом вечерком поболтать немножко.
- Трот спросила: «Кис-кис-кис,
Ты ловить умеешь крыс?!
- «Муррр», сказала кошка,
Помолчав немножко.

Все хихикают. Достают из карманов одинаковые газеты. Читают и поют про кошачью газету.

Все.

У кошек есть воскресная
Газета интересная,
Где в трех столбцах, не менее,
Даются объявления:
- Ищу уютный старый дом
С просторным теплым чердаком,
Без сквозняков и без ребят,
Что за хвосты нас теребят.
- Нужна сеньора средних лет
Для чтенья книжек и газет.
Условье: Знанье языков…
В соседних лавках мясников!
- Могу подвал или чердак
От крыс очистить срочно.
- Знакомства ищет холостяк
С владелицей молочной.
Так целый день до темноты
В любое воскресенье
Читают кошки и коты
Кошачьи объявленья.
Потом газету уронив,
Подняв очки повыше,
Поют мурлыкая мотив,
Что слышали на крыше:
«Мур-мур, мур-мур, мур-мур, мур-мур,
Мур-мур, мур-мур, мур-мур, мур…»

Все.

Считалочка!
Интер, мицы, тицы, тул,
Ира, дира, дон,
Окер, покер, доминокер,
Шишел вышел вон!

Инсценировка В Соловьева (сокращ.вариант).
Перепечатка из журнала «Я вхожу в мир искусств». – 1998. - № 2.

Составитель: гл. библиотекарь РОДБ Черняева О.В.

26 Мая

День снежного барса на Алтае. 26 мая 2010 года на Алтае зародился новый экологический праздник – День снежного барса. Алтай принял экологическую эстафету от жителей Дальнего Востока, уже несколько лет отмечающих День тигра. На сегодняшний день численность этих крупных хищных млекопитающих из семейства кошачьих, обитающих в горных массивах Центральной Азии, на территории России (по данным WWF) составляет всего порядка 200 особей. Все даты

Войди



Забыл пароль?

Зарегистрируйся







Выбрать дату в календаре

CAPTCHA

Пользователь несет ответственность за подлинность вносимых при регистрации данных

Просмотр данного раздела доступен только
для зарегистрированных пользователей.
Пожалуйста, авторизуйтесь на сайте.
Версия для слабовидящих

Вера Михайловна Величкина –врач, литератор, государственный деятель

подробнее

Ростов-на-Дону,

пер. Халтуринский, 46а

(863) 240-27-62

как нас найти

контакты

Справочная служба

Задать вопрос библиотекарю

Сайт Занимательная Ростовология

Президент России - гражданам школьного возраста

5 января 2016 года Президент РФ Владимир Путин подписал Указ о проведении в 2017 году в Российской Федерации Года экологии

Культура.рф. Единый портал популяризации культурного наследия России

ВебЛандия - лучшие сайты для детей

Национальная электронная  детская библиотека. Создание Национальной электронной детской библиотеки (далее - НЭДБ) решит проблему сохранности старых и ветхих книг, а также предоставит возможность всем желающим познакомиться с лучшими образцами книг для детей, изданными в разные годы.

Национальная электронная библиотека объединяет фонды публичных библиотек России федерального, регионального, муниципального уровня, библиотек научных и образовательных учреждений, а также правообладателей.

Наши друзья

Российская государственная детская библиотека

Донская государственная публичная библиотек

Ростовская областная специальная библиотека для слепых

Наверх